Poľsko-slovenská súťaž betlehemov v Chochołowie

Desiatky betlehemov z oboch strán poľsko-slovenského pohraničia hodnotila porota počas piatej už Obecnej Súťaže Betlehemov, ktorá sa konala v Základnej škole v Chochołowie.
Súťaž - v rámci programu EÚ Poľsko-Slovenské Folklórne Inšpirácie Euroregión Tatry 2010 - organizovala škola spolu s Obecným úradom a Centrum Kultúry a Podpory v Czarnym Dunajcu. V porote zasadali: Aniela Stanek - ľudová umelkyňa a maliarka na skle, Krzysztof Gocał - plastický umelec a Jan Zięder - rezbár. Ako vždy, umelci boli rozdelení do vekových skupín - od predškolákov až po staršiu mládež. Porota hodnotila betlehemy vyrobené: deťmi so školky z miestnej samosprávy z Czarnego Dunajca, žiakmi z 13 škôl v obci Czarny Dunajec, rovnako ako školy v Zakopanem, Jablonki, Slovenskej Suchej Hory a Dolného Kubína a Terapeutickej Dielne Caritas arcidiecézy Krakovskej v Odrowążu Podhalańskim.

Porota zdôraznila, že tento rok úroveň bola veľmi vysoká, najmä preto, že autori betlehemov vzali do úvahy pripomienky a odporúčania z minulých rokov, s použitím prírodných materiálov, a navyše mali oni veľa zaujímavých a inovatívnych nápadov. Takže boli tam prvky z dreva a slamy, papiera, zákuskov, modelovacej hliny a dokonca aj ... zemiakov.

Súťaž bola spojená s organizovaným v Chocholovskej škole konferencii s názvom "Tradícia Vianoc," ktorá tiež prebiehala v rámci projektu " Poľsko-Slovenské Folklórne Inšpirácie Euroregión Tatry 2010?. Začala koledami kapela Sykowni z Chocholowa , potom prednášku: "Vianočné tradície v regióne Podhala", vyhlásila etnológ Renata Zięba, zatiaľ čo návštevníci spoza južnej hranici hovoril o " Vianočných Tradíciách na Hornej Orave, a príbeh vystúpením skrášlili deti so Suchej Hory. Potom Maria Łaś predstavila poéziu "Vianoce- Stanisława Gąsienicy-Byrcyna".

Počas stretnutia, ktoré sa konalo po súťaži, v Chocholowskej škole, nechýbalo spoločné koledovánie - poľské a slovenské, betlehem a vianočné občerstvenie. Schôdza bola spolufinancovaná Európskou úniou z Európskeho fondu pre regionálny rozvoj a štátneho rozpočtu prostredníctvom Euroregiónu "Tatry" v rámci Programu Cezhraničnej Spolupráce.



Výsledky súťaže betlehemov:

V kategórii tried 0-III:

za účasť: betlehem č.1 - Zarycka Klaudia - Ratułów; betlehem č.2 - Šikyňová Natália, Ogielová Simona - Suchá Hora; betlehem č.8 - Gawron Karolina - Pieniążkowice
V miesto: betlehem č.4 - Kusper Beata - Podszkle
IV miesto: betlehem č.3 - Figura Kamil, Figura Ewelina - Dział
III miesto: betlehem č.6 - Błachuta Ewelina, Błachuta Adrianna - Dział
II miesto: betlehem č.7 - Bober Radosław, Bober Kamil - škôlka w Czarnym Dunajcu
I miesto: betlehem č.5 - Šikyňová Soňa, Trojanová Lucia - Suchá Hora

V kategórii tried IV-VI:

za účasť: betlehem č.1 - Żegleń Sebastian - Ratułów; betlehem č.2 - Kęsek Patrycja - Pieniążkowice; betlehem č.3 - Ledworuch Krystian - Podszkle; betlehem č.4 - Bąk Bartłomiej - Czarny Dunajec; betlehem č.6 - Guńka Kacper - Chochołów; betlehem č.7 - Wawrzyniak Dawid - Chochołów; betlehem č.8 - Gąsior Angelika, Gąsior Kinga, Siodłak Natalia - Odrowąż; betlehem č.10 - Magdziak Iwona, Pieróg Barbara, Szymusiak Julia ,Gal Anna - Odrowąż
V miesto: betlehem č.13 - Momola Karolina ? Ratułów
IV miesto: betlehem č.12 - Stopka Iwona - Czarny Dunajec
III miesto: betlehem č.11 - Kołtaś Mieczysław - Chochołów
II miesto: betlehem č.9 - Tylka Wojciech - Chochołów
I miesto: betlehem č.5 - Chowaniec Jakub - Chochołów

V kategórii gimnázium:

za účasť: betlehem č.6 - Szwajnos Krzysztof - Ciche
V miesto: betlehem č.3 - Sikora Tomasz - Gimn. Integračné Czerwienne
IV miesto: betlehem č.2 - Hajnos Tomasz - Stare Bystre
III miesto: betlehem č.4 - Ligas Barbara ? Stare Bystre
II miesto: betlehem č.5 - Kliačik L?uboš, Janot?ková Katarina, Záslavová Patricia, Jánosdeáková Denisa, Vicáň Matej - Špeciálna Základná Škola - Dolny Kubin
I miesto: betlehem č.1 - Leja Paweł - SMS Zakopane

V kategórii rodinných betlehemov:

za účasť: betlehem č.1 - Dzielska Kinga - Pieniążkowice; betlehem č.2 - Gryc Angelika, Gryc Eryk - Chochołów; betlehem č.5 - Wójtowicz Jan - Pieniążkowice; betlehem č.8 - Pacura Angelika, Pacura Tadeusz - Chochołów; betlehem č.9 - Fatla Marcin, Fatla Andrzej, Fatla Ewa - Stare Bystre nr 1; betlehem č.10 - Guńka Małgorzata, Guńka Gabriela - Stare Bystre nr 1
wyróżnienia: betlehem č.7 - Kois Piotr, Kois Jakub - Ratułów; betlehem č.13 - Korżyk Zbigniew - gimn. Czarny Dunajec, Korżyk Wojciech - Chochołów
V miesto: betlehem č.6 - Stękała Aleksandra - Chochołów
IV miesto: betlehem č.12 - Wetula Monika, Wetula Piotr - Chochołów
III miesto: betlehem č.4 - Škvarek Jozef - Suchá Hora
II miesto: betlehem č.3 - Łukasik Bartosz, Łukasik Łukasz - Chochołów
I miesto: betlehem č.11 - Zborowski Jakub, Zborowski Maciej - Chochołów

Okrem toho sa komisia rozhodla udeliť cenu pre betlehem Piotra Zajadlika i Pawła Pająka z Terapeutickej Dielne ?Caritas? arcidiecézy Krakovskej v Odrowążu Podhalańskim.

Odmeny za účasť za prácu na skle (tento rok nebolo tejto kategorii v súťaži), dostali: 1. Kuffa František, Murcinová Katarina, Konšták Peter - Dolný Kubin Špeciálna Základná Škola; 2. Kois Anna - kl. II gimn. Ratułów; 3. Kościelniak Dominika - kl. I Podszkle; 4. Biszczak Piotr - kl. I Jabłonka.

Zdroj: podhale24.pl

Fotografie: Archiwum CKiP w Czarnym Dunajcu

galeria zdjęć